Pygmalion ist die Geschichte des einfachen Blumenmädchens Liza Doolittle und ihres Sprachlehrers Professor Higgins. Dieser versucht, aus der einen breiten, ordinären Dialekt sprechenden Liza eine vorzeigbare Dame der feinen Londoner Gesellschaft zu formen, die den Akzent der vornehmen Leute einwandfrei beherrscht. Aus dem Blumenmädchen soll eine Dame werden, die sich wie eine Herzogin benehmen kann.

Mit dieser Komödie bringt die DSV die wohl bekannteste Bearbeitung des Pygmalion-Stoffs auf die Bühne. Schon zu Lebzeiten des Autors hatte sie sich zu einem der erfolgreichsten Theaterstücke der Weltliteratur entwickelt.